ロイヤル胎内パークホテル広報誌「Taina!」2025年12-1-2月号

Marry　Afternoon　Tea　Stay　アフタヌーンティー付き宿泊プラン

街がきらめきに包まれる特別なシーズンにブッシュ・ド・ノエルやトナカイをかたどったかわいらしいスイーツが勢揃い。家族や友人、大切な人とのクリスマスパーティーにいかがでしょうか。

期間／12/1（月）～ 12/25（木）
料金／大人　26,400円（税込）～
夕食／洋食コース又は和洋折衷コース
部屋／クリスマス仕様のロイヤルスイートルーム（洋室または和洋室タイプ）
※1室3名以上ご利用の1泊2食付きお一人様料金（税込・入湯税別）
※1室2名利用＋1,100円（税込）
※土曜日・祝前日＋3,300円（税込）

ゲレンデ満喫！リフト1日券付きプラン

胎内スキー場がすぐそこ！
胎内スキー場のリフト券とロイヤル胎内パークホテルの宿泊がセットになったお得なプラン！県北最大級のちびっ子パークなどファミリーに嬉しいスキー場で胎内の冬をまるごと楽しもう♪

期間／1/5（月）～ 2/28（土）
料金／大人　18,700円（税込）～
　　　小学生　13,090円（税込）～　　
　　　幼児9,350円（税込）～
夕食／洋食のスキープラン限定メニュー
部屋／和室・和洋室・洋室
プラン特典／リフト1日券付き（フロントでリフト券を受け取れるので待ち時間なし！）
　　　　　　レンタルは事前予約OK＆割引料金でご利用可能♪
　　　　　　ホテル⇔スキー場間は送迎あり

※1室3名以上ご利用の1泊2食付きお一人様料金（税込・入湯税別）
※1室2名利用＋1,100円（税込）
※金曜日＋1,100円（税込）
※土曜日・祝前日＋3,300円（税込）
※期間はスキー場の営業状況により変更する場合がございますので予めご了承ください。

送迎付き宿泊プラン

冬のドライブが少し心配…という方にぴったり！新潟駅からホテルまでの往復送迎が付いた、冬季限定の安心宿泊プランです。雪道の運転を気にせず、ゆったりと冬の胎内リゾートへ。雄大な自然と温泉、ホテル自慢のグルメを心ゆくまでお楽しみください。

期間／1/5（月）～ 2/28（土）
料金／大人　19,800円（税込）～
夕食／洋食コース又は和洋折衷コース
送迎／お迎え　新潟駅南口14時発→ホテル到着15時到着
　　　お送り　ホテル10時30分発→新潟駅南口11時30分到着
※1室3名以上ご利用の1泊2食付きお一人様料金（税込・入湯税別）
※1室2名利用＋1,100円（税込）
※土曜日・祝前日＋3,300円（税込）

ゆったり過ごす年末年始宿泊プラン

お正月らしいイベントが盛りだくさん！
一年の締めくくりと新たなる年明けをご家族でゆっくりとお寛ぎください。

期間／12/30（火）～ 2026 1/3（土）
料金／大人　28,600円（税込）～
夕食／和洋折衷コース
部屋／和室・和洋室・洋室
※1室3名以上ご利用の1泊2食付きお一人様料金（税込・入湯税別）
※1室2名利用＋1,100円（税込）

冬のグルメ

★月替わりセレクトランチ　2,420円（税込）
※パンorライス、スープ、ドリンク、デザート、サラダバー付き
※仕入れ状況により変更させていただく場合がございます。

12月
肉料理／合鴨ロースのポワレ　オレンジソース
魚料理／サーモンのポワレ　春菊のソース
パスタ／小海老のトマトクリームパスタ

1月
肉料理／仔羊のトマト煮込み
魚料理／真鯛のブイヤベース
パスタ／広島県産牡蠣と春菊のパスタ

2月
肉料理／県産牛と黄金フランクのポトフ
魚料理／シーフードと冬野菜のグラタン
パスタ／ヤリイカとオータムポエムのパスタ

LOROおすすめコッぺパン

12月　キャラメルナッツ　280円（税込）
1月　 レアチーズクリーム　280円（税込）
2月　 チョコラムレーズン　280円（税込）

Baum～季節のデザート～

★ショコラ胎内とオレンジのパフェ　1,200円（税込）
濃厚でっもっちりとした「ショコラ胎内」に、サクサクのフロランタンと爽やかなオレンジの酸味を合わせた贅沢パフェをお楽しみください。　

★ダブルクリームとホットチョコレートワッフル　1,320円（税込）
なめらかなカスタードクリームと軽やかなホイップの“ダブルクリーム”を贅沢にトッピング。温かいチョコレートソースがとろりと溶け、バニラアイスと甘酸っぱいベリーソースが口いっぱいに広がります♪

CHRISTMAS　CAKE2025　～Winter～

★米粉のショートケーキ　5,500円（税込）～限定50台　5号3段（約15ｃｍ）～
しっとり柔らかい生地と、なめらかクリームの絶妙なバランスが自慢の逸品。苺を贅沢に使用し、一度食べたら忘れられない味に仕上げました。
※特定原材料：卵・乳成分

★米粉のレアチーズケーキ　4,800円（税込）～限定50台　6号（約18ｃｍ）～
米粉のしっとりした生地を使用した濃厚な味わいとなめらかな口当たりのレアチーズケーキです。
※アレルギー対象：卵・乳成分

★米粉のツインケーキ　4,500円（税込）～限定50台　各8ｃｍ×12ｃｍ～
しっとり柔らかい米粉の生地に、濃厚なめらかクリームと、チョコレートクリームの2種類の味が楽しめるケーキです。
※特定原材料：卵・乳成分

★ホワイトチョコと2種のベリーのムース　4,800円（税込）～限定50台　長さ16ｃｍ～
濃厚なホワイトチョコで作ったムースを甘酸っぱい2種のベリームースで包みました。
※アレルギー対象：卵・乳成分

ご予約期間／12月12日（金）まで
お渡し日／12月24日（水）・25日（木）
お渡し時間／13：00～14：00、15：00～16：00、17：00～18：00
受け渡し場所／胎内市産業文化会館1階
※ご予約はホテルフロントまたはお電話にて承っております。
※お会計は現金またはPayPayのみとなります。
※アレルギー表示は特定原材料8品目表示です。